-
1 water contamination
-
2 water ingestion
-
3 water ingress
попадание воды; поступление воды; проникновение воды; натечка водыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > water ingress
-
4 backflow
-
5 swamping of a vehicle
-
6 water ingress
-
7 water logging
English-Russian dictionary on nuclear energy > water logging
-
8 waterlogging
-
9 water contamination
1) Техника: загрязнение водоёмов, загрязнение воды2) Железнодорожный термин: попадание воды (в топливо или масло)3) Экология: радиоактивное заражение воды4) Химическое оружие: заражённость воды -
10 dirt ingress
water ingress — попадание воды; поступление воды; проникновение воды; натечка воды
-
11 water entry
1) Геология: водоотливный штрек2) Техника: попадание воды, поступление воды (в ствол скважины)3) Нефть: водопроявление, приток воды (в скважину)4) Авиационная медицина: вхождение в воду (при снижении с парашютом)5) Подводное плавание: вход в воду -
12 backflow
1) противоток, обратное течение4) проход воды обратно в систему водоснабжения через кран, клапан* * *1. обратное [возвратное] течение, противоток2. подпор (напр. в канализационной сети)3. распространение подпора вверх по течению -
13 backflow
['bækfləʊ]1) Медицина: обратное забрасывание (напр. жёлчи), обратный ток (жидкости), ретроградный кровоток, рефлюкс2) Техника: обратная тяга; обратный поток, обратное течение3) Гидрография: противотечение, противтечение4) Нефть: обратная промывка (скважины), противоток (жидкости из пласта при прекращении промывки)5) Специальный термин: обратный поток6) Силикатное производство: возвратный поток, противоток (стекломассы)8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проявление (приток в скважину пластовых флюидов)9) Нефтегазовая техника направление потока, противоположное нормальному, ток жидкости из пласта при прекращении промывки10) Автоматика: встречное течение11) Управление скважиной: переток12) Макаров: возвратное течение, распространение подпора вверх по течению, подпор (напр. в канализационной сети) -
14 penetration of water
Техника: попадание воды -
15 reduce water and snow ingress
Автомобильный термин: ограничить попадание воды и снега (в воздухозаборник)Универсальный англо-русский словарь > reduce water and snow ingress
-
16 swamping of a vehicle
Военный термин: попадание воды в машину (при переправе) -
17 stuffing box
сальник- 1. Относительно вязкое уплотнение вокруг оси, стержня ствола для предотвращения утечек. 2. Устройство, используемое для прохода кабеля в щит или другие его соединения, предотвращающие попадание воды.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > stuffing box
-
18 stuffing box
сальник- 1. Относительно вязкое уплотнение вокруг оси, стержня ствола для предотвращения утечек. 2. Устройство, используемое для прохода кабеля в щит или другие его соединения, предотвращающие попадание воды.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > stuffing box
-
19 manger
сущ. клюз-бак, цепной ящик
- отсек находящийся непосредственно за клюзами, предотвращающий попадание воды внутрь корабля проникающей через клюзы или с канатов при подъеме якоря. -
20 allow for
Синонимический ряд:compensate (verb) balance; compensate; counteract; counterbalance; equalize; make up for; neutralize; offset; readjust
См. также в других словарях:
попадание — см. попадать; я; ср. Попада/ние пули в цель. Предохранять часы от попадания воды. Прямое попада/ние … Словарь многих выражений
Анализ воды — Анализ воды метод исследования свойств и качеств воды. Применяется для определения количества различных веществ в составе воды, находящейся в контакте с человеком в промышленных и бытовых целях, либо в научных. Содержание 1 Типы воды для… … Википедия
МУ 08-47/225: Воды производственные тепловых электростанций. Фотометрический метод определения массовой концентрации гидразина — Терминология МУ 08 47/225: Воды производственные тепловых электростанций. Фотометрический метод определения массовой концентрации гидразина: 8.2.14 Приготовление раствора сульфаминовой кислоты с массовой долей 5 % Навеску 5,0 г сульфаминовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гигиена органов слуха — Гигиена органов слуха профилактические меры для предохранения органов слуха от вредных воздействий и проникновения инфекций. Гигиена начинается с ежедневного мытья ушей.[источник не указан 349 дней] Содержание 1 Ушная… … Википедия
HMS Gloucester (62) — Лёгкий крейсер «Глостер» HMS Gloucester (62) Лёгкий крейсер «Глостер» … Википедия
HMS Gloucester (1937) — Лёгкий крейсер «Глостер» HMS Gloucester (62) … Википедия
Наружный отит — Тяжёлый случай наружного отита. Видны глубокое поражение тканей, с … Википедия
Аварии на подводных лодках (с 1945 года) — Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (3 США, 5 СССР, 2 Россия),… … Википедия
боевая машина пехоты — (БМП), гусеничная машина амфибия, предназначенная для повышения мобильности, вооружённости и защищённости пехоты. Оснащённые этими машинами подразделения могут действовать на поле боя совместно с танками в одной боевой линии. Впервые БМП… … Энциклопедия техники
Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий — 522 Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий Примечания 1 В данном разделе рассматриваются лишь те из внешних воздействий, указанных в ГОСТ 30331.2, которые существенно влияют на электропроводку. 2 Конкретные условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50571.15-97: Электроустановки зданий. Часть 5. Выбор и монтаж электрооборудования. Глава 52. Электропроводки — Терминология ГОСТ Р 50571.15 97: Электроустановки зданий. Часть 5. Выбор и монтаж электрооборудования. Глава 52. Электропроводки оригинал документа: 522 Выбор и монтаж электропроводок в зависимости от внешних воздействий Примечания 1 В данном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
